Педагогическая деятельность преподавателей направлена на подготовку специалистов по иностранным языкам: английскому, немецкому, французскому и испанскому на филологическом факультете, а также преподавание латинского языка на всех факультетах института.
Обмен мнениями, доклады во время совместных конференций и семинаров, знакомство с многочисленными научно-методическими материалами, сотрудничество преподавателей кафедры с коллегами из учебных заведений Донецкой и Луганской Народных Республик, и других регионов Российской Федерации – всё это способствует совершенствованию преподавания иностранных языков на уровне международных стандартов.
Кафедра является организатором ежегодных Международной очно-заочной научно-практической конференции «Романо-германские языки: интеграция методики преподавания и филологии», Международного страноведческого конкурса по иностранным языкам «Пилигрим», студенческих научных платформ «Лингвострановедение в германистике» и «Лингвострановедение в романистике», а также совместно с другими кафедрами – Международной очно-заочной научно-практической конференции «Чтения молодых ученых».
При кафедре издается сборник тезисов «Романо-германские языки: интеграция методики преподавания и филологии: материалы Международной очно-заочной научно-практической конференции».
Преподаватели кафедры принимают активное участие в подготовке и проведении студенческих олимпиад и олимпиад для школьников в качестве членов оргкомитета, членов жюри, разработчиков заданий и координаторов совместно с другими кафедрами (Университетская студенческая олимпиада по иностранным (немецкому, французскому, испанскому) языкам, Республиканский конкурс для старшеклассников «Знание – сила», Университетская олимпиада для абитуриентов, Международная студенческая олимпиада по иностранным языкам «LOGOS»). Также представители кафедры являются членами жюри Республиканских олимпиад для школьников по немецкому и французскому языкам.
С целью обмена научно-практическим опытом на кафедре действует научный семинар «Современные тенденции развития романо-германских языков». Повышению уровня педагогического мастерства состава кафедры способствует работа преподавателей на заседаниях методического семинара «Инновационные технологии преподавания романо-германских языков».
На кафедре функционируют студенческие научные группы «Проблемы теоретической грамматики современного французского языка», «Актуальные проблемы лексикологических исследований», студенческий научный кружок «Влияние латинского языка на формирование языков германской группы», которые способствуют популяризации научных знаний среди студентов.
Ежегодно преподаватели кафедры проводят научно-методические семинары по вопросам преподавания немецкого и французского языков для учителей школ и магистрантов, а также с целью популяризации немецкого, испанского и французского языков в Республике при кафедре функционируют дискуссионные клубы «Клуб немецкого языка», «Клуб французского языка», «Клуб испанского языка».
Коллектив кафедры сотрудничает с кафедрой немецкого и французского языков Таганрогского института имени А. П. Чехова (филиал) «РГЭУ» (РИНХ)» (г. Таганрог) и кафедрой иностранных языков физико-технологического института Уральского федерального университета имени первого президента России Б. Н. Ельцина (г. Екатеринбург).
С целью повышения эффективности и качества проведения учебных занятий преподаватели кафедры регулярно проходят курсы повышения квалификации (г. Москва, г. Санкт-Петербург, г. Ростов-на-Дону, г. Новосибирск, г. Симферополь, г. Севастополь, г. Ставрополь, г. Кемерово), принимают участие в вебинарах, круглых столах и мастер-классах, а также являются членами международной организации Association of Language Testers in Europe (ALTE), Российского союза германистов (г. Москва).
ПРОФЕССОРСКО - ПРЕПОДАВАТЕЛЬСКИЙ СОСТАВ КАФЕДРЫ
АВКСЕНТЬЕВА АНЖЕЛИКА МУЛЛАНУРОВНА,
старший преподаватель кафедры романо-германской филологии.
Основные биографические данные:
2010 г. – окончила с отличием Горловский государственный педагогический институт иностранных языков, специальность «Педагогика и методика среднего образования. Язык и литература (английский, украинский, немецкий)».
2017–2020 гг. – обучалась в аспирантуре ГОУ ВПО «Горловский институт иностранных языков» (специальность: 5.9.8. Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика).
2019–2023 гг. – председатель Совета молодых ученых ФГБОУ ВО «Донецкий государственный педагогический университет».
2019–2020 гг. – член Совета молодых ученых при Министерстве образования и науки ДНР.
2022–2023 гг. – методист отдела аспирантуры.
С 2023 г. – заведующий аспирантурой.
Круг научных интересов: медиалингвистика, теория языка, методика преподавания иностранных языков.
Разработанные дисциплины: «Классические и древние языки (латинский язык)», «Второй иностранный язык (английский)».
Общественные поручения: ответственный за воспитательную работу на кафедре романо-германской филологии.
Сведения о прохождении повышения квалификации:
2017 г. – АНО ДПО «Институт дистанционного повышения квалификации гуманитарного образования» (г. Новосибирск, РФ), программа «Профессиональная этика в психолого-педагогической деятельности в рамках ФГОС».
2020 г. – АНО ДПО «Национальный технический университет» (г. Москва), программа «Охрана труда и техника безопасности».
2020 г. – ГБОУ ВО «Ставропольский государственный педагогический университет», программа «Современные образовательные технологии и их преемственность при реализации ФГОС в общем образовании».
2022 г. – ФГАОУ ВО «Севастопольский государственный университет», программа «Реализация инновационных технологий в современном образовательном процессе по иностранному языку в рамках ФГОС».
2022 г. – ФГБОУ ВО «Донской государственный технический университет», программа «Актуальные вопросы преподавания в образовательных учреждениях высшего образования: нормативно-правовое, психолого-педагогическое и методическое сопровождение»
2023 г. – ФГБОУ ВО «Донской государственный технический университет», программа «Организационно-методические аспекты разработки и реализации программ высшего образования по направлениям подготовки Языкознание и литературоведение».
Сведения о наградах: Благодарность Министерства молодёжи, спорта и туризма Донецкой Народной Республики (2019), Грамота администрации г. Горловка (2021 г.), Благодарность Министерства образования и науки Донецкой Народной Республики (2023)
E-mail: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
ФЕФЕЛОВА ВИКТОРИЯ ВАЛЕНТИНОВНА,
кандидат филологических наук, доцент, доцент кафедры романо-германской филологии.
Основные биографические данные:
1991 г. – окончила с отличием Горловский государственный педагогический институт иностранных языков им. Н.К. Крупской по специальности «учитель французского и немецкого языков средней школы».
1997–2000 гг. – обучалась в аспирантуре Киевского национального лингвистического университета.
2006 г. – защитила кандидатскую диссертацию на соискание учёной степени кандидата филологических наук в специализированном Ученом совете Киевского национального лингвистического университета по теме: «Сложные предложения с придаточным времени в современном французском языке (структура, семантика, прагматика)» (специальность «5.9.6. Языки народов зарубежных стран (романские языки)»).
2010 г. – присвоено ученое звание доцента кафедры французского языка.
2016-2020 гг. – заведующий кафедрой романо-германской филологии ГОУ ВПО «Горловский институт иностранных языков».
С 2016 г. – член редколлегии сборника научных работ «Восточнославянская филология» (серия «Языкознание»), зарегистрированного в Научной Электронной Библиотеке Elibrary (РИНЦ) РФ.
Круг научных интересов: функциональная грамматика, лингвистика текста, семантико-прагматический анализ единиц языковой системы и их реализация в речевой коммуникации.
Разработанные дисциплины: «Второй иностранный язык (французский)», «Теоретический курс второго иностранного языка», «Иностранный язык (французский) как язык профессионального общения», «Иностранный язык (французский) как язык межкультурного общения в профессиональной сфере», «Лингвострановедение Франции», «Литература Франции ХХ века».
Общественные поручения: член Совета филологического факультета ФГБОУ ВО «ДГПУ», ответственный за научную работу филологического факультета, ответственный за научную работу кафедры романо-германской филологии, руководитель научного семинара кафедры романо-германской филологии «Современные тенденции развития романо-германских языков», заведующий методическим объединением кафедры.
Сведения о прохождении повышения квалификации:
2018 г. – ЧОУ ВО «Санкт-Петербургский университет технологий управления и экономики», программа «Компетентностный подход к разработке и реализации профессиональных образовательных технологий».
2019 г. – ФГБОУ ВО «Московский педагогический государственный университет», программа «Традиционные и новационные технологии в преподавании гуманитарных дисциплин в вузе и школе».
2020 г. – АНО ДПО «Национальный технический университет» (г. Москва), программа «Охрана труда и техника безопасности».
2021 г. – РИПО, программа «Цифровые технологии как условие трансформации профессионального образования. Зарубежные практики».
2021 г. – ФГАОУ ВО «Севастопольский государственный университет», программа «Реализация инновационных технологий в современном образовательном процессе по иностранному языку в рамках ФГОС».
2022 г. – ФГБОУ ВО «Кемеровский государственный университет», программа «Актуальные проблемы лингвистики, переводоведения, литературоведения и лингводидактики: исследовательский и методический аспекты».
2022 г. – ФГБОУ ВО «Донской государственный технический университет», программа «Актуальные вопросы преподавания в образовательных учреждениях высшего образования: нормативно-правовое, психолого-педагогическое и методическое сопровождение».
2023 г. – ФГБОУ ВО «Московский государственный лингвистический университет», программа «Совершенствование лингвистических компетенций учителей и преподавателей иностранных языков».
2023 г. – ФГБОУ ВО «Донской государственный технический университет», программа «Организационно-методические аспекты разработки и реализации программ высшего образования по направлениям подготовки Языкознание и литературоведение».
Почетные награды: Благодарность от Посольства Германии в России (2018), Грамота Администрации города Горловки (2019), Грамота ФГБОУ ВО «ДГПУ» (2019), Благодарственное письмо Администрации Таганрогского института им. А.П. Чехова (филиал) «РГЭУ (РИНХ)» (2019), Благодарность ГОУ ДПО «Донецкий республиканский институт дополнительного педагогического образования» (2020), Благодарность ФГБОУ ВО «ДГПУ» (2021).
E-mail: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
ЖУКОВ ЮРИЙ ЮРЬЕВИЧ,
кандидат филологических наук, доцент кафедры романо-германской филологии.
Основные биографические данные:
2012 г. – окончил Горловский государственный педагогический институт иностранных языков по специальности «Язык и литература (немецкий)» и получил квалификацию «Учитель немецкого, английского языков и зарубежной литературы».
2014–2017 гг. – обучался в аспирантуре Горловского института иностранных языков (специальность: «5.9.8. Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика»).
2022 г. – защитил кандидатскую диссертацию на соискание учёной степени кандидата филологических наук в специализированном Ученом совете ФГБОУ ВО«Донецкий государственный педагогический университет» по теме: «Понятийно-терминологическая сфера «Закон»: функционально-семантический и лингвокультурологический аспекты» (специальности 5.9.5. Русский язык. Языки народов России.; 5.9.8. Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика).
Круг научных интересов: лингвокультурология, грамматический строй немецкого языка, теория и практика перевода немецкого языка, внедрение инновативных форм обучения в преподавание иностранного языка.
Разработанные дисциплины: «Практическая грамматика немецкого языка», «Теоретическая грамматика немецкого языка», «Теория и практика перевода».
Общественные поручения: председатель Совета молодых ученых ФГБОУ ВО «Донецкий государственный педагогический университет», ответственный за профориентационную работу на кафедре романо-германской филологии.
Сведения о прохождении повышения квалификации:
2018 г. – ЧОУ ВО «Санкт-Петербургский университет технологий управления и экономики», программа «Компетентностный подход к разработке и реализации профессиональных образовательных программ».
2019 г. – ФГБОУ ВО «Московский педагогический государственный университет», программа «Традиционные и новационные технологии в преподавании гуманитарных дисциплин в вузе и школе».
2020 г. – АНО ДПО «Национальный технический университет», программа «Охрана труда и техника безопасности».
2022 г. – ФГАОУ ВО «Севастопольский государственный университет», программа «Реализация инновационных технологий в современном образовательном процессе по иностранному языку в рамках ФГОС».
2022 г. – ФГБОУ ВО «Донской государственный технический университет», программа «Актуальные вопросы преподавания в образовательных учреждениях высшего образования: нормативно-правовое, психолого-педагогическое и методическое сопровождение»
2023 г. – ФГБОУ ВО «Донской государственный технический университет», программа «Организационно-методические аспекты разработки и реализации программ высшего образования по направлениям подготовки Языкознание и литературоведение».
Ведомственные и Почетные награды: Благодарность от Посольства Германии в России (2018), Диплом участника номинации «За успехи в области интеллектуального развития молодежи» конкурса среди инициативной и активной молодежи города Горловка «Золотая звезда – 2018» (2018), Грамота за занятое I место в Республиканской интеллектуально-развивающей игре «Своя игра» среди работающей молодёжи (2018), Грамота филологического факультета ФГБОУ ВО «ДГПУ» (2019), Благодарность ФГБОУ ВО «ДГПУ» (2019), Грамота за занятое II место специального выпуска Республиканской интеллектуально-развивающей игры «Своя игра» среди работающей молодёжи (2020), Благодарность ГОУ ДПО «Донецкий республиканский институт дополнительного педагогического образования» (2020), Грамота Министерства образования и науки Донецкой Народной Республики (2023).
КОЛОВЕРОВА ИРИНА ГЕННАДИЕВНА,
старший преподаватель кафедры романо-германской филологии.
Основные биографические данные:
1982 г. – окончила Киевский государственный педагогический институт иностранных языков, специальность «Учитель двух иностранных языков (испанский и английский)».
2003–2006 гг. – обучалась в аспирантуре Горловского государственного педагогического института иностранных языков по специальности 5.9.3. Теория литературы.
Круг научных интересов: когнитивная лингвистика, испанская литература, страноведение испаноязычных стран.
Разработанные дисциплины: «Страноведение Испании», «Теоретический курс второго иностранного языка», «Фразеология испанского языка».
Общественные поручения: ответственный за учебно-методическую работу кафедры романо-германской филологии, член профсоюзного комитета ФГБОУ ВПО «ДГПУ».
Сведения о прохождении повышения квалификации:
2016 г. – ФГОО ВУ «Крымский федеральный университет им. В. И. Вернадского», программа «Организация и осуществление образовательной деятельности в контексте действующего законодательства».
2020 г. – 1) АНО ДПО «Национальный технологический университет» (г. Москва) дополнительная профессиональная программа «Теория и методика преподавания учебного предмета «Испанский язык»; 2) АНО ДПО «Национальный технологический университет» (г. Москва), программа «Охрана труда и техника безопасности».
2022 г. – 1) ФГАОУ ВО «Севастопольский государственный университет», дополнительная программа «Реализация инновационных технологий в современном образовательном процессе по иностранному языку в рамках ФГОС»; 2) ФГБОУ ВО «Донской государственный технический университет», программа повышения квалификации «Актуальные вопросы преподавания в образовательных учреждениях высшего образования: нормативно-правовое, психолого-педагогическое и методическое сопровождение»; 3) ФГБОУ ВО «Кемеровский государственный университет», программа повышения квалификации «Актуальные проблемы лингвистики, переводоведения, литературоведения и лингводидактики: исследовательский и методический аспекты».
2023 г. – 1) ФГБОУ ВО «Московский государственный лингвистический университет», программа повышения квалификации «Совершенствование лингвистических компетенций учителей и преподавателей иностранных языков»; 2) ФГБОУ ВО «Донской государственный технический университет», программа повышения квалификации «Организационно-методические аспекты разработки и реализации программ высшего образования по направлениям подготовки Языкознание и литературоведение».
Почетные награды: Грамота ФГБОУ ВО «Донецкий государственный педагогический университет» (2019).
ПОВТОРУХА НАТАЛЬЯ ВАСИЛЬЕВНА,
преподаватель кафедры романо-германской филологии.
Основные биографические данные:
1997 г. – окончила с отличием Донецкий государственный университет по специальности «Филолог-германист. Преподаватель немецкого языка и литературы. Переводчик. Референт-переводчик».
2010–2014 гг. – обучалась в аспирантуре Донецкого национального университета по специальности 5.9.8. Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика.
С 2023 г. –работает преподавателем в ФГБОУ ВО «Донецкий государственный педагогический университет».
Круг научных интересов: словообразование, лексикология, сравнительная лингвистика германских и славянских языков.
Сведения о прохождении повышения квалификации:
2023 г. – ФГБОУ ВО «Донской государственный технический университет», программа «Организационно-методические аспекты разработки и реализации программ высшего образования по направлениям подготовки Языкознание и литературоведение».
ЮЩЕНКО АНАСТАСИЯ АНДРЕЕВНА,
лаборант кафедры романо-германской филологии.
Основные биографические данные:
2015 г. – окончила Горловский техникум Донецкого национального университета по специальности «Делопроизводство».
С 2019 г. – лаборант кафедры романо-германской филологии.
2021 г. – окончила магистратуру ГОУ ВПО «Горловский институт иностранных языков» по специальности «Английский, испанский языки и литература».
2021-2022 гг. – занимала должность ассистента кафедры романо-германской филологии.
Круг научных интересов: страноведение испаноязычных стран, грамматика английского и испанского языков.
E-mail: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.