ЧИТАЕМ ЧУКОВСКОГО В ОРИГИНАЛЕ И В ПЕРЕВОДЕ

Пятница, Февраль 08, 2019

… Человек, не испытавший горячего увлечения литературой, поэзией, музыкой, живописью, не прошедший через эту эмоциональную выучку, навсегда останется душевным уродом, как бы ни преуспевал он в науке и технике. <> Невозможно стать истинно культурным человеком, не пережив эстетического восхищения искусством.

К.И. Чуковский

Созданная человечеством книжная культура и феномен чтения относятся к фундаментальным достижениям человеческого разума. Особая роль книжной культуры и ее носителя, человека читающего, в развитии цивилизации неоспорима. Чтение и читательская культура личности в настоящее время высоко ценятся и осознаются мировым сообществом. Читательская грамотность вместе с культурой чтения – тот фундамент, на котором строится развитие подрастающей личности, готовой к взаимодействию с окружающим миром, к самообразованию и саморазвитию.

В рамках образовательного проекта по развитию культуры чтения #ЧитайРеспублика кафедра зарубежной филологии, теории и практики перевода гуманитарного факультета ОО ВПО «ГИИЯ» проводит ряд мероприятий, направленных на повышение интереса к чтению у воспитанников детских дошкольных учреждений, обучающихся средних и высших образовательных учреждений.

С 04 февраля по 31 мая 2019 года проводится творческая Видео акция «Читаем Чуковского в оригинале и переводе», посвященная юбилею произведений Корнея Чуковского. Целью мероприятия является стимулирование познавательного интереса к художественному чтению и изучению русской и переводной литературы; развитие литературных, творческих и коммуникативных способностей обучающихся; вовлечение обучающихся в медиатворческую деятельность на родном и иностранном языках.

Организаторы Видео акции предлагают участникам индивидуальное чтение, декламацию по ролям, драматизацию, театрализацию, инсценировку с использованием декораций и костюмов произведений К. Чуковского в оригинале или в переводе (английском, немецком и французском языках) и запись видеоролика.

Желаем участникам Видео акции творческих успехов!

Прочитано 40 раз

Оставить комментарий