DEUTSCHE SPRACHE? KEINE ANGST!

Пятница, Октябрь 23, 2020
22 октября 2020 года в рамках Месяца германских языков в дистанционном формате был проведен Институтский смотр студенческих работ по немецкой филологии «Deutsche Sprache? Keine Angst!».
 
В нем приняли участие студенты филологического и гуманитарного факультетов, изучающие немецкий язык в качестве первого и второго иностранного.
 
Мастерова Марина (филологический факультет) представила работу «Синтаксические особенности психологизма в малой прозе Бернхарда Шлинка (на материале рассказа „Der Andere“)», в которой убедительно доказала, что синтаксическое построение рассказа напрямую связано с раскрытием внутреннего мира главного героя.
 
Трачук Алина (филологический факультет) представила информацию о достопримечательностях столицы Германии. Берлин — это город контрастов, в котором должен побывать каждый. В проекте «Гид по Берлину» были представлены наиболее известные памятные места, которые у большинства людей ассоциируются с этим городом.
 
Войт Анна (гуманитарный факультет) рассказала о специфике жестов в немецкой и русской культуре общения. В частности, было акцентировано внимание на жестах, значения которых совпадают полностью или частично, на жестах, которые имеют разное значение, а также на других различиях в невербальных способах коммуникации.
 
Ящук Алина (гуманитарный факультет) приняла участие в смотре с работой «О специфике немецкого языка», где осветила конкретные факты, отличающие немецкий язык от других.
 
В частности: капитализация существительных, наличие артиклей-связок и возвратных местоимений, написание всех числительных до миллиона одним словом, существование двух форм отрицания и различные строго фиксированные порядки слов в зависимости от типа предложения.
 
Смущук Андрей (гуманитарный факультет) выступил с презентацией «Марк Твен о немецком». Немецкий язык был для американского писателя предметом издёвок, но некоторые наблюдения писателя найдут отклик в сердце каждого, кто изучает этот язык.
 
Благодарим участников смотра за яркие и интересные исследования.
 
С презентациями студентов можно ознакомиться по ссылкам ниже:
 
Прочитано 94 раз

Оставить комментарий