Со 2 по 26 сентября в Донецком государственном педагогическом университете им. В. Шаталова проходила университетская студенческая олимпиада по переводу «Мир перевода», в которой приняли участие студенты всех факультетов нашего университета.

Для первого тура организаторы предложили участникам выполнить письменный перевод отрывков из художественных произведений. Авторы лучших переводов прошли во второй тур.

Во втором туре студенты выполняли устный перевод с листа и последовательный перевод видеоотрывка. Однозначным лидером в устном туре стал, показавший отличный уровень владениями переводческими стратегиями и техниками и умение быстро принимать переводческие решения.

Поздравляем с победой в олимпиаде и желаем дальнейшего совершенствования профессиональных навыков в области перевода!